Avís legal

IDENTIFICACIÓ DELS COTITULARS 

​Aquest portal web https://configura.cat (d'ara endavant, el “Portal web”) és de cotitularitat en el marc de la campanya “Configura els dispositius en la nostra llengua” impulsada per aquestes entitats que formen part del projecte “Aliança per la Presència Digital del Català”: 

ÒMNIUM CULTURAL

• C.I.F nº: G-08310070
• Adreça postal: C/ Diputació, 276, pral. 08009 Barcelona

PLATAFORMA PER LA LLENGUA - COL·LECTIU L'ESBARZER 

• G-60417631 
• Adreça postal: Carrer Sant Honorat 7, principal 1a, 08002 Barcelona

ACCENT OBERT

• G-63719025 
• Adreça postal: Plaça Nova 5, 7a planta, 08002 Barcelona 

El Portal web ha estat creat al voltant de la campanya “Configura els dispositius en la nostra llengua”, sorgida en el marc del projecte L’Aliança per la presència digital del català. Així, la gestió dels continguts i/o serveis oferts a través d’aquest Portal web es realitza conjuntament per: Plataforma per la Llengua, Òmnium Cultural i Accent Obert. 

ÀMBIT D'APLICACIÓ 

Les presents Condicions Generals d'Ús del Portal web (d'ara endavant, les “Condicions d'Ús”) recullen els termes i condicions que regulen l'accés, navegació i ús del Portal web.  

En aquest sentit, l'accés, ús i navegació pel Portal web confereix la condició d'usuari(s) (d'ara endavant, l’usuari” o els “Usuaris”), i implica l'acceptació de totes i cadascuna de les presents Condicions d'Ús. L'Usuari és plenament conscient que la mera navegació pel Portal web implica l'acceptació de les presents Condicions d'Ús i, per això, si l'Usuari no hi està d'acord, no haurà d'utilitzar el present Portal web. 

El Portal web és dirigit principalment a Usuaris residents a Espanya. En aquest sentit, no assegurem que el Portal web compleixi amb legislacions d'altres països, ja sigui totalment o parcialment. Si l'Usuari resideix o té el seu domicili en un altre lloc i decideix accedir i/o navegar en el Portal web, ho farà sota la seva pròpia responsabilitat, i haurà d'assegurar que tal accés i navegació compleix amb la legislació local que li és aplicable. 

En qualsevol moment, i sense previ avís, es poden modificar les presents Condicions d'Ús, les quals seran publicades a mesura que es produeixin aquestes modificacions.

CONDICIONS D'ACCÉS I ÚS

L'accés al Portal web per a l'Usuari, per regla general, és gratuït. En el cas que existeixin funcionalitats o serveis reservats a determinats Usuaris (per exemple, per ser necessari superar un procés de registre) o al pagament d'un preu, aquests quedaran degudament identificats en el Portal web. 

És necessari ser major d'edat i disposar de la capacitat jurídica necessària per vincular-se per les presents Condicions. Per tant, aquest Portal web no s’adreça a menors d'edat. Es declina qualsevol responsabilitat per l'incompliment d'aquest requisit.  

L'accés a aquest Portal web es realitza sota exclusiva responsabilitat de l'Usuari, i no suposa entaular cap mena de relació de caràcter comercial amb l'Usuari.

L'Usuari es compromet a: 

• Accedir i utilitzar el Portal web conforme a la bona fe i d'acord amb les presents Condicions d'Ús, la Llei, la moral i l'ordre públic. 
• Aportar informació veraç, actual i lícita en els formularis oferts en el Portal web. 
• No realitzar cap acció sobre el Portal web que pugui ocasionar danys o alteracions en els continguts, programes o sistemes del Portal web, incloent-hi la introducció de virus informàtics, la instal·lació de robots, o qualsevol programari o arxiu nociu, defectuós, o, en definitiva, que pugui causar danys als nostres sistemes informàtics. 

L'Usuari respondrà en tot cas dels danys i perjudicis que pugui causar al titular del web, a la resta d’entitats que formen l’Aliança o a tercers, i es podran adoptar les mesures tècniques, legals i de qualsevol índole que estimi pertinents per prevenir, mitigar o detenir les conseqüències de les conductes prohibides anteriors i per exigir quantes responsabilitats s'estimin pertinents.  

PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL 

Tots els continguts del Portal web, incloent-hi, sense caràcter limitatiu, els textos, imatges, fotografies, vídeos, gràfics, signes distintius de qualsevol classe, icones, interfícies, així com el programari, codi font, dissenys, arquitectura, presentació, disposició i classificació dels continguts i qualsevol altre element present en el Portal web que pugui ser objecte de drets de propietat intel·lectual i industrial són propietat exclusiva dels titulars del Portal Web, o de tercers que hagin llicenciat, autoritzat o consentit la seva utilització en aquest Portal web. 

En aquest sentit, quan l'Usuari accedeix, navega i utilitza el present Portal web, no se li confereix cap dret d'explotació que existeixi o pugui existir sobre la totalitat o part d'aquest. Està prohibit utilitzar o revendre amb finalitats comercials qualsevol material o contingut present en el Portal web sense comptar amb la prèvia autorització per escrit. 

Es podrà modificar, en qualsevol moment, i sense avís previ, la presentació i configuració del Portal web i dels continguts i serveis que en ell poguessin estar incorporats. L'Usuari reconeix i accepta que en qualsevol moment es pugui interrompre, desactivar i/o cancel·lar qualsevol d'aquests elements que s'integren en el Portal web o l'accés a aquests. 

Si l'Usuari considera que qualsevol dels continguts del Portal web suposa una violació dels drets de protecció de la propietat intel·lectual, haurà de comunicar-ho immediatament a través de les dades de contacte de l'apartat 1 d'aquestes Condicions d'Ús. 

EXCLUSIÓ DE GARANTIES I RESPONSABILITAT 

La informació publicada en el Portal web pot no ser exhaustiva o no estar totalment actualitzada, per la qual cosa no es podrà demanar responsabilitat dels titulars del Portal Web o de qualsevol entitat de l’Aliança derivada de la falta d'integritat, actualització o precisió de les dades i informacions contingudes en les diferents pàgines que formen part del Portal web. 

L’Usuari queda informat que no es garanteix que l'accés a aquest Portal web sigui ininterromput o que estigui lliure d'errors. Així mateix, tampoc es garanteix que el contingut o programari present en el Portal web no causi mal al sistema informàtic (programari i maquinari) de l'Usuari, o es puguin donar pèrdues, danys o perjudicis de qualsevol tipus per l'accés, navegació i l'ús del Portal web, incloent-hi, però no limitat, a danys als sistemes informàtics o els provocats per la introducció de virus. 

Per altra banda, l’Usuari sempre serà l’únic responsable de l’ús que faci d'aquest Portal web.  

ENLLAÇOS  

S'informa que el Portal web pot contenir, entre altres, enllaços, baners, botons, directoris i motors de cerca que permeten als Usuaris accedir a llocs web pertanyents i/o gestionats per tercers i que, per tant, escapen el control dels titulars de la web, qui no poden assumir responsabilitats pel contingut que aparegui en aquestes pàgines. 

En cas que consideri que aquest contingut resulta inapropiat, li preguem que ho posi en el nostre coneixement a través dels mitjans de contacte anteriorment exposats, a fi que adoptem les mesures oportunes.

LEGISLACIÓ APLICABLE I JURISDICCIÓ 

Les presents Condicions d'Ús i execució queden sotmeses a la legislació catalana i, subsidiàriament, a l'espanyola.  

Si sorgís qualsevol controvèrsia sobre la interpretació o aplicació de les presents Condicions d'Ús, les parts negociaran de bona fe per intentar resoldre tal discrepància o reclamació. No obstant això, per al supòsit que la discrepància o la reclamació no es resolgués, les Parts se sotmetran als jutjats o tribunals que corresponguin conforme a dret.

Política de privacitat

QUI ÉS EL RESPONSABLE DEL TRACTAMENT DE LES TEVES DADES PERSONALS?

Les teves dades personals seran tractades en règim de corresponsabilitat per les següents entitats (d'ara endavant, els “Corresponsables del tractament” o “Corresponsables”), en el marc  de la campanya “Configura els dispositius en la nostra llengua” impulsada per aquestes entitats que formen part del projecte “Aliança per la Presència Digital del Català”: 

ÒMNIUM CULTURAL

• C.I.F nº: G-08310070
• Adreça postal: C/ Diputació, 276, pral. 08009 Barcelona
• Correu electrònic: dades@omnium.cat 
• DPO: dpo@omnium.cat 

PLATAFORMA PER LA LLENGUA - COL·LECTIU L'ESBARZER 

• G-60417631 
• Adreça postal: Carrer Sant Honorat 7, principal 1a, 08002 Barcelona 
• Correu electrònic: ​​​info@plataforma-llengua.cat 
• DPO: dades@plataforma-llengua.cat 

ACCENT OBERT

• G-63719025 
• Adreça postal: Plaça Nova 5, 7a planta, 08002 Barcelona 
• Correu electrònic: info@accentobert.cat 
• DPO: legal@domini.cat 

Les principals condicions d’aquest acord de coresponsabilitat estan a disposició de l’Usuari, que pot sol·licitar-ne més detalls adreçant-se a qualsevol de les entitats a través de les dades de contacte facilitades en aquesta Política de Privacitat. 

QUINS REQUISITS HAS DE COMPLIR PER SUBMINISTRAR-NOS LES TEVES DADES PERSONALS? 

• Edat mínima. Per a subministrar-nos les teves dades personals, hauràs de tenir una edat mínima de 14 anys, i/o en el seu cas, disposar de capacitat jurídica suficient per utilitzar el present Portal Web. 
• Veracitat. Quan ens proporciones les teves dades per utilitzar els nostres serveis, garanteix que les dades i informació facilitada és real, veraç, actualitzada i que a més et pertany a tu i no a terceres persones. A més, hauràs de notificar-nos qualsevol modificació que es produeix en les dades facilitades, responent en qualsevol cas de la veracitat i exactitud de les dades subministrades a cada moment.  
• Control d'Edat i Veracitat. Ens reservem el dret a verificar la teva edat i informació identificativa en qualsevol moment, si s’escau, fins i tot requerint-te un document oficial acreditatiu o procediment equivalent i, en cas de detecció de frau que es comprovi o se sospiti que ets menor de l'edat indicada, a eliminar, desactivar temporalment i/o cancel·lar el teu compte. 

QUINS TRACTAMENTS DE DADES REALITZEM A TRAVÉS DEL PORTAL WEB I QUINES SÓN LES SEVES PRINCIPALS CARACTERÍSTIQUES? 

Les vies de recollida de les dades son mitjançant el formulari de contacte i d’enviament de correus electrònics a l’adreça de info@configura.cat o altres adreces electròniques dels corresponsales del tractament disponibles en la web.  La finalitat amb la que recollim les dades es Contestar les teves sol·licituds; la principal finalitat del tractament d'aquestes dades serà la de contestar les teves sol·licituds, resoldre els teus dubtes i/o subministrar-te la informació requerida, així com, si s’escau, fer el seguiment de les teves peticions. 

Les dades que recollim es la Informació identificativa i de contacte. Recollim les teves dades identificatives (nom i cognoms) i l'adreça de correu electrònic, així com qualsevol altra que incloguis de manera voluntària en les comunicacions que ens remetis. Les dades subministrades per a les finalitats anteriors es tractaran sobre la base del teu consentiment.

QUANT DE TEMPS CONSERVAREM LES TEVES DADES PERSONALS?

Tota la teva informació personal la tractarem durant el temps en el qual s'estiguin tramitant les teves sol·licituds i, en cas necessari, per fer el seguiment d'aquestes. Una vegada finalitzat aquest període, els corresponsables del tractament conservaran, bloquejada, aquesta informació durant els terminis previstos en la legislació per atendre eventuals responsabilitats i per demostrar el compliment de les nostres obligacions. 

QUINA ÉS LA LEGITIMACIÓ PER AL TRACTAMENT DE LES TEVES DADES PERSONALS?

El consentiment. Les dades subministrades per a les finalitats anteriors es tractaran sobre la base del teu consentiment, atorgat quan, de manera voluntària, et poses en contacte amb nosaltres a través dels mitjans posats a la teva disposició per sol·licitar-nos informació o realitzar-nos alguna petició. 

A QUI CEDIM LA TEVA INFORMACIÓ PERSONAL? 

En general, no comunicarem les teves dades a tercers. No obstant això, t'informem de les comunicacions que podem realitzar:

1. ​Prestadors de serveis essencials per executar el servei que t'oferim, (per exemple, empreses d'allotjament informàtic). No obstant l'anterior, aquestes entitats han signat els corresponents acords de confidencialitat i només tractaran les teves dades segons les nostres instruccions, no podent utilitzar-les per a finalitats pròpies o a part del servei que ens presten. 
2. Organismes Públics. Podrem revelar a les autoritats públiques competents les dades i qualsevol altra informació que estigui en el nostre poder o que sigui accessible a través dels nostres sistemes quan existeixi una obligació legal per a això, així com quan sigui requerida, per exemple, quan la finalitat sigui la de prevenir o perseguir abusos dels serveis o activitats fraudulentes a través del nostre Portal Web o pàgina web.
3. A tercers després d'una agregació o anonimització: podrem divulgar o utilitzar dades agregades o anonimitzades (és a dir, que no siguin vinculables a una persona física identificada o identificable) per a qualsevol finalitat. 
4. A tercers amb el consentiment de l'usuari o una altra base legítima: En el cas que vulguem compartir dades amb tercers fora de l'àmbit d'aquesta Política de privacitat es sol·licitarà, en tot cas, el seu consentiment o s'informarà sobre aquesta i la seva base legitimadora.  

Així mateix, t'informem que aquesta Política de Privacitat només es refereix a la recollida, tractament i ús d'informació (relativa a dades personals) per part dels Corresponsables a través de la interacció que realitzes amb el nostre Portal Web. L'accés a pàgines Web de tercers a les quals puguis accedir a través d'enllaços des del Portal Web tenen les seves pròpies polítiques de privacitat sobre les quals no tenim cap control. Per això, abans de facilitar-los alguna informació personal, et recomanem que t'informis sobre les seves Polítiques de Privacitat. 

ES TRANSFEREIXEN LES TEVES DADES PERSONALS A TERCERS PAÏSOS FORA DE L'ESPAI ECONÒMIC? 

Alguns dels nostres prestadors de serveis estan situats en països situats fora de l'Espai Econòmic Europeu (“EEE”). 

La ubicació d'aquestes companyies fora de l'EEE impliquen l'existència d'una transferència internacional de les teves dades personals, la qual cosa podria suposar un menor grau de protecció que el recollit en la normativa europea. No obstant això, els Corresponsables del tractament hem aplicat mesures perquè aquestes transferències no donin lloc a un menor grau de protecció de les teves dades personals. 

QUINS SÓN ELS TEUS DRETS EN RELACIÓ AMB LES TEVES DADES PERSONALS?

Pots exercir els drets que la llei et garanteix en relació amb el tractament de les teves dades personals contactant amb nosaltres a través del correu electrònic info@configura.cat 

Qualsevol petició de drets que rebem la resoldrem al més aviat possible i, en qualsevol cas, dins del termini màxim establert per la legislació des que la rebem. En alguns casos, serà necessari sol·licitar-te una còpia del teu document d'identitat o un altre document identificatiu si és necessari verificar la teva identitat. 

Els drets que et corresponen com interessat/da, són els següents:  

1. Dret a retirar el consentiment atorgat 
2. Dret d'accés 
3. Dret de rectificació 
4. Dret de supressió 
5. Dret a la portabilitat de dades 
6. Dret a la limitació del tractament de les teves dades personals 
7. Dret d'oposició 
8. Dret a presentar una reclamació davant l'Autoritat de Control 

COM GARANTIM LA CONFIDENCIALITAT DE LA TEVA INFORMACIÓ? 

La seguretat de les teves dades personals és una prioritat per a nosaltres. Per això, els corresponsables del tractament hem implantat totes les mesures de seguretat necessàries per a garantir un ús i tractament eficaços de les dades de caràcter personal facilitats per el/la usuari, salvaguardant la intimitat, privacitat, confidencialitat i integritat d’aquests i fent ús dels mitjans tècnics necessaris per evitar l'alteració, pèrdua, accés no autoritzat o tractament de les seves dades, segons l'estat de la tecnologia a cada moment. 

MODIFICACIONS DE LA PRESENT POLÍTICA 

Podem modificar el contingut de la present política de privacitat en qualsevol moment, especialment quan es produeixin modificacions legislatives, jurisprudencials o d'interpretació de les autoritats competents que afectin els tractaments de dades realitzades  pels Corresponsables del tractament a través del present Portal Web. Qualsevol nova versió d'aquesta Política de Privacitat entrarà en vigor en la data de publicació.